voprnalitВопросы национальных литератур. Issues of national literatureIssues of National Literature2782-6635Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова10.25587/2782-6635-2023-4-14-23voprnalit-102Research ArticleИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕССHISTORY AND CONTEMPORARY LITERARY PROCESSОрганизация пространства и времени в рассказе «Сон Макара» и повести «Без языка» В. Г. КороленкоOrganization of space and time in the story “Makar’s Dream” and the story “Without Language” by V. G. KorolenkoИвановаО. И.IvanovaO. I.

ИВАНОВА Оксана Иннокентьевна – к. филол. н., доцент, зав. кафедрой русской и зарубежной литературы филологического факультета

Якутск

IVANOVA Oksana Innokentievna – Сandidate of Philological Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Russian and Foreign Literature, Faculty of Philology

Yakutsk

oi.ivanova@s-vfu.ruСеверо-Восточный федеральный университет им. М. К. АммосоваРоссияM. K. Ammosov North-Eastern Federal UniversityRussian Federation202326122023041423Copyright © Иванова О.И., 20232023Иванова О.И.Ivanova O.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/102

Актуальность статьи определяется тем, что ее тема находится в русле работ отечественных исследователей творчества В. Г. Короленко Н. Н. Закировой, С. Л. Скопкаревой, А. В. Труханенко, В. Н. Крылова, Е. Г. Савельевой, посвященных проблеме организации пространства и времени в творчестве писателя. Методологической базой исследования послужили труды М. М. Бахтина, Ю. М. Лотмана. Целью работы является выявление своеобразия хронотопа в рассказе «Сон Макара» и повести «Без языка». Отмечается, что в обоих произведениях автор обращается к хронотопу дороги и дорожных встреч. Если в рассказе «Сон Макара» хронотопу Амги противопоставляется пространство и время загробного мира, то в повести «Без языка» хронотоп Нью-Йорка представлен в оппозиции к хронотопу родных героям Лозищей. В обоих произведениях можно констатировать «лиминальное» состояние героя – «обмирание» Макара, его «сон» и состояние Матвея Лозинского на пороге смерти в парке Нью-Йорка.

The relevance of the article is determined by the fact that its topic is in line with the works of Russian researchers of Vladimir Korolenko’s legacy: N. N. Zakirova, S. L. Skopkareva, A. V. Trukhanenko, V. N. Krylov, E. G. Savelyeva, dedicated to the problem of organizing space and time in the writer’s works. The methodological basis for the study was the works of M. M. Bakhtin and Yu. M. Lotman. The purpose of the work was to identify the uniqueness of the chronotope in the story “Makar’s Dream” and the story “Without Language”. It is noted that in the both works the author refers to the chronotope of the road and road meetings. While in “Makar’s Dream” the chronotope of Amga is contrasted with the space and time of the afterlife, in “Without Language” the chronotope of New York is presented in opposition to the chronotope of the heroes’ native Lozishchi. In the both works, one can state the “liminal” state of the hero: Makar’s “fading away,” his “sleep,” and the state of Matvey Lozinsky on the verge of death in a New York park.

Короленко В. Г.«Сон Макара»«Без языка»хронотопдорогаЯкутиятайгаАмерикаНью-ЙоркдомантидомVladimir Korolenko“Makar’s Dream”“Without Language”chronotoperoadYakutiataigaAmericaNew-Yorkthe houseantihouseReferencesБакиров, Н. Э. Из наблюдений над поэтикой Короленко / Н. Э. Бакиров // Русская литература и освободительное движение : Сборник / Ученые записки Казанского педагогического института. – Вып. 168. – Казань, 1976. – С. 31–60.Bakirov, N. Eh. Iz nablyudenij nad poehtikoj Korolenko / N. Eh. Bakirov // Russkaya literatura i osvoboditel'noe dvizhenie : Sbornik/ Uchenye zapiski Kazanskogo ped. in-ta. – Vyp. 168. – Kazan', 1976. – S. 31 - 60.Бахтин, М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет / М. М. Бахтин. – Москва : Художественная литература, 1975. – 504 с.Bakhtin, M. M. Voprosy literatury i ehstetiki. Issledovaniya raznykh let / M. M. Bakhtin. – Moskva : Khudozhestvennaya literatura, 1975. – 504 s.Азадовский, М. К. Якутия в творчестве В. Г. Короленко / М. К. Азадовский // В. Г. Короленко в амгинской ссылке (Материалы для биографии) – Якутск : Якутское государственное издательство, 1947. – С. 5 - 25.Azadovskij, M. K. Yakutiya v tvorchestve V. G. Korolenko / M. K. Azadovskij // V. G. Korolenko v amginskoj ssylke (Materialy dlya biografii) – Yakutsk : Yakutskoe gosudarstvennoe izdatel'stvo, 1947. – S. 5 - 25.Короленко, В. Г. Собрание сочинений : В 6 т. Т.1. / В. Г. Короленко. – Москва : Правда,1971. – 496 с.Korolenko, V. G. Sobranie sochinenij: V 6 t. T.1. / V. G. Korolenko. – Moskva : Pravda,1971. – 496 s.Семенова, Л. Н. «Сон Макара» В. Г. Короленко : к вопросу о типологии фольклорно-мифологического мотива / Л. Н. Семенова // Актуальные проблемы функционирования, преподавания и изучения русского языка и литературы в современных условиях : Сборник материалов II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 19-21 ноября 2008 г. Часть I. – Якутск : Издательство ЯГУ, 2009. – С. 199–202.Semenova, L. N. «Son Makara» V. G. Korolenko: k voprosu o tipologii fol'klorno-mifologicheskogo motiva / L. N. Semenova // Aktual'nye problemy funktsionirovaniya, prepodavaniya i izucheniya russkogo yazyka i literatury v sovremennykh usloviyakh: Sbornik materialov II Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. 19-21 noyabrya 2008 g. Chast' I. – Yakutsk : Izd-vo YaGU, 2009. – S.199-202.Тюпа, В. И. Анализ художественного текста : учебное пособие для студентов филологических факультетов высших учебных заведений / В. И. Тюпа. – Москва : Академия, 2009. – 336 с.Tyupa, V. I. Analiz khudozhestvennogo teksta: ucheb. posobie dlya studentov filol. fak. vyssh. ucheb. Zavedenij / V. I. Tyupa. – Moskva: Izdatel'skij tsentr «Akademiya», 2009. – 336 s.Телегин, С. М. Мифореставрация рассказа В. Г. Короленко «Сон Макара» / С. М. Телегин // Филоlogos. – 2009. – Т. 3–4. – №6. – С. 75–88.Telegin, S. M. Miforestavratsiya rasskaza V. G. Korolenko «Son Makara» / S. M. Telegin // Filologos. – 2009. – T. 3-4. – №6. – S. 75-88.Пасютин, К. Ф. В. Г. Короленко и якутское народное творчество / К. Ф. Пасютин // Труды историко-филологического факультета. – Якутск, 1969. – С. 225–230.Pasyutin, K. F. V. G. Korolenko i yakutskoe narodnoe tvorchestvo / K. F. Pasyutin // Trudy istoriko-filologicheskogo fakul'teta. – Yakutsk, 1969. – S. 225-230.Бялый, Г. А. В. Г. Короленко / Г. А. Бялый. – Ленинград : Художественная литература, 1983. – 352 с.Byalyj, G. A. V. G. Korolenko / G. A. Byalyj. – Leningrad : Khudozhestvennaya literatura, 1983. – 352 s.Короленко, В. Г. Сибирские очерки и рассказы : В 2 ч. Ч. 1. / В. Г. Короленко. – Москва : Гослитиздат, 1946.Korolenko, V. G. Sibirskie ocherki i rasskazy: V 2 ch. Ch.1. / V. G. Korolenko. – Moskva : Goslitizdat, 1946.Короленко, В. Г. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 10. Письма 1879–1921 / В. Г. Короленко. – Москва : Гослитиздат, 1956. – 717 с.Korolenko, V. G. Sobranie sochinenij: V 10 t. T.10. Pis'ma 1879-1921 / V. G. Korolenko. – Moskva : Goslitizdat, 1956. – S. 717.Короленко, В. Г. Собрание сочинений : В 6 т. Т. 4 / В. Г. Короленко. – Москва : Правда,1971. – 400 с.Korolenko, V. G. Sobranie sochinenij: V 6 t. T.4 / V. G. Korolenko. – Moskva : Pravda,1971. – 400 s.Бакиров, Н. Э. Основные принципы поэтики Короленко : специальность 10.01.01 «Русская литература» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Бакиров Наиль Энверович. – Томск, 1979. – 18 с.Bakirov, N. Eh. Osnovnye printsipy poehtiki Korolenko: Avtoref. dis. …kand. filol. nauk / N. Eh. Bakirov. – Tomsk, 1979. – 18 s.Лотман, Ю. М. Семиосфера / Ю. М. Лотман. – Санкт-Петербург : Искусство-СПБ, 2010. – 704 с.Lotman, Yu. M. Semiosfera / YU. M. Lotman. – Sankt-Peterburg : Iskusstvo-SPB, 2010. – 704 s.Савельева, Е. Г. Американские впечатления В. Г. Короленко и повесть «Без Языка» / Е. Г. Савельева // Вестник СПГУ. – Сер. 2. – 1998. – Вып. 1. – № 2. – С. 85–90.Savel'eva, E. G. Amerikanskie vpechatleniya V. G. Korolenko i povest' «Bez Yazyka» / E. G. Savel'eva // Vestnik S.-Peterb. gos. un-ta. – Ser. 2. – 1998. – Vyp. 1. – № 2. – S. 85-90.Крылов, В. Н. Диалог «своего» и «чужого» в американских впечатлениях В. Г. Короленко / В. Н. Крылов // Ученые записки Казанского университета. Серия : Гуманитарные науки. – 2015. – Т. 157. – № 2. – С. 28 - 43.Krylov, V. N. Dialog «svoego» i «chuzhogo» v amerikanskikh vpechatleniyakh V. G. Korolenko / V. N. Krylov // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2015. – T.157. – №2. – S. 28 - 43.Неизданный В. Г. Короленко. [В 3 т. Т.3] : Публицистика 1919–1921: [сб. ст.] / составители Т. М. Макагонова, И. Т. Пяттоева. – Москва : Пашков дом, 2013. – 464 с.Neizdannyj V. G. Korolenko. [V 3 t. T.3]: Publitsistika 1919-1921: [sb. st.] / sostaviteli T. M. Makagonova, I. T. Pyattoeva. – Moskva : Pashkov dom, 2013. – 464 s.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.