<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-11</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>В. Е. Васильев-Харысхал как прозаик и драматург</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V. E. Vasiliev-Kharyskhal as a writer and a playwright</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtsev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БУРЦЕВ Анатолий Алексеевич – д. филол. н., проф. каф. русской и зарубежной литературы филологического факультета</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BURTSEV Anatoliy Alekseevich – Doctor of Philological Sciences, Professor, Department of Russian and Foreign Literature, Faculty of Philology</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">anatoly_burtsev44@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtseva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БУРЦЕВА Марина Анатольевна – к. филол. н., доц. каф. восточных языков и страноведения Института зарубежной филологии и регионоведения</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BURTSEVA Marina Anantolievna – Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Department of Oriental Languages, Institute of Modern Languages and International Studies</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">donnarosa36912@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурцев А.А., Бурцева М.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурцев А.А., Бурцева М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burtsev A.A., Burtseva M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/11">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/11</self-uri><abstract><p>Статья посвящена памяти Народного писателя Якутии Василия Егоровича Васильева-Харысхала (1950–2020). В ней впервые представлен целостный анализ его художественного наследия, которое включает два самостоятельных раздела: прозу и драматургию. До сих пор творчество писателя остается совершенно неисследованным с литературоведческих позиций, поэтому его включение в общий контекст современной якутской литературы представляется актуальной задачей. Присутствие в произведениях писателя персонифицированного повествователя, участника и свидетеля происходящих событий придает повествованию реалистический, достоверный характер. Установлено, что система художественных приемов и принципов, используемых Харысхалом, весьма разнообразна и включает пейзажистику, образную анималистику, внутренний монолог, онейрические средства, литературные реминисценции. Отмечено, что спецификой ранних драм писателя является их циклизация, а также пространственная локализация своеобразным «микрокосмом» («побережьем реки Амги»), который оказывается наполненным интеллектуально насыщенной атмосферой. Что касается типологии художественных образов, то в свете ролевой концепции в характерологии Харысхала выделяются нормативные и модальные герои. В поэтике его драматических произведений, наряду с глубокими национально-фольклорными корнями, ощущаются традиции «новой» интеллектуальной драмы начала 20 века, а также черты «эпического театра» Б. Брехта. Подлинно новаторским явлением в национальной литературе стал написанный Харысхалом в последние годы цикл исторических драм, в которых он, опираясь на традиции русской и якутской классики, используя опыт мирового театрального искусства, создал собственную драматургическую систему.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the memory of Yakutia People's Writer Vasily Yegorovich Vasiliev-Kharyskhal (1950-2020). For the first time, it presents a holistic analysis of his artistic heritage, which includes two independent sections – prose and drama. Until now, the writer's work remains completely unexplored from literary positions, so its inclusion in the general context of modern Yakut literature seems to be an urgent task. The presence of a personified narrator, participant and witness of the events in the writer's works, gives the narration a realistic, reliable character. It was established that the system of artistic techniques and principles used by Kharyskhal is very diverse and includes landscape painting, figurative animalism, an internal monologue, oneiric means, and literary reminiscences. It is noted that the specificity of the writer's early dramas is their cyclization, as well as spatial localization as a kind of "microcosm" ("the Amga river bank"), which turns out to be filled with an intellectually rich atmosphere. As for the typology of artistic images, in the light of the role concept in the characterology of Kharyskhal, normative and modal heroes stand out. In the poetics of his dramatic works, along with deep national folklore roots, one can feel the traditions of the “new” intellectual drama of the early 20th century, as well as the features of the “epic theater” of B. Brecht. A truly innovative phenomenon in national literature was the cycle of historical dramas written by Kharyskhal in recent years, in which he, relying on the traditions of Russian and Yakut classics, using the experience of world theatrical art, created his own dramatic system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>персонифицированный повествователь</kwd><kwd>образная анималистика</kwd><kwd>принципы кинестетики</kwd><kwd>циклизация</kwd><kwd>ролевое поведение</kwd><kwd>фольклоризм</kwd><kwd>интеллектуальная драма</kwd><kwd>эпический театр</kwd><kwd>пьеса-реквием</kwd><kwd>«эффект очуждения»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>personified narrator</kwd><kwd>figurative animalism</kwd><kwd>kinesthetic principles</kwd><kwd>cyclization</kwd><kwd>role behavior</kwd><kwd>folklorism</kwd><kwd>intellectual drama</kwd><kwd>epic theater</kwd><kwd>requiem play</kwd><kwd>“effect of alienation”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томашевский А. Признание пришло, а трудности остались // Театральная жизнь. – 1985. – № 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomashevskij A. Priznanie prishlo, a trudnosti ostalis' // Teatral'naya zhizn'. – 1985. – № 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллин Д. В., Павлова В. Н., Шевков С. Д. Писатели земли Олонхо: Биобиблиографический справочник. – Якутск, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillin D. V., Pavlova V. N., Shevkov S. D. Pisateli zemli Olonho: Biobibliograficheskij spravochnik. – Yakutsk, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. Е. Харысхал // Якутия–2000: Календарь знаменательных и памятных дат. – Якутск, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'ev V. E. Haryskhal // Yakutiya–2000: Kalendar' znamenatel'nyh i pamyatnyh dat. – Yakutsk, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олоҕу кырдьыктаахтык (Биллиилээх драматург В. Е. Васильев-Харысхал айар үлэтэ). / В кн.: Харысхал. Эргиллиэм хайаан да! – Дьокуускай, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oloҕu kyrd'yktaahtyk (Billiileekh dramaturg V. E. Vasil'ev-Haryskhal ajar үlete). / V kn.: Haryskhal. Ergilliem hajaan da! – D'okuuskaj, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А. А. Особенности прозы Василия Харысхала: система образов, поэтика (на материале повести «Сүтэрсибит сүрэхтэр») // Вестник СВФУ. – 2019. – № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov A. A. Osobennosti prozy Vasiliya Haryskhala: sistema obrazov, poetika (na materiale povesti «Sүtersibit sүrekhter») // Vestnik SVFU. – 2019. – № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мид Дж. Г. Избранное: Сборник переводов. – М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mid Dzh. G. Izbrannoe: Sbornik perevodov. – M., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kardiner A., Linton R. The Individual and His Sоciety. – New York, 1945.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kardiner A., Linton R. The Individual and His Society. – New York, 1945.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харысхал. Эргиллиэм хайаан да!: пьесалар. – Дьокуускай: Медиа-холдинг Якутия, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haryskhal. Ergilliem hajaan da!: p'esalar. – D'okuuskaj: Media-holding Yakutiya, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
