<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-6635-2024-4-5-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. LITERARY CRITICISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проявления фатического начала в национальных литературах Северного Кавказа 1920-1930-х гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Manifestations of the phatic principle in the 1920s–1930s national literatures of the North Caucasus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бауаев</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bauaev</surname><given-names>K. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БАУАЕВ Казим Каллетович – д. филол. н., зав. каф. русской и зарубежной литератур</p><p>г. Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazim K. BAUAEV – Dr. Sci. (Philology), Professor, Head of the Department of Russian and Foreign Literature</p><p>Nalchik</p></bio><email xlink:type="simple">kazim_bauaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атабиева</surname><given-names>Л. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atabieva</surname><given-names>L. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>АТАБИЕВА Любовь Хизировна – к. филол. н., доцент кафедры русского языка и общеобразовательных дисциплин для иностранных учащихся</p><p>г. Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyubov Kh. ATABIEVA – Cand. Sci. (Philology), Associate Professor, Department of Russian Language and General Education for Foreign Students</p><p>Nalchik</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kh.M. Berbekov Kabardino-Balkarian State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бауаев К.К., Атабиева Л.Х., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бауаев К.К., Атабиева Л.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bauaev K.K., Atabieva L.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/151">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/151</self-uri><abstract><p>Работа содержит аналитическую информацию о процессах эстетической унификации и национальной идентичности северо-кавказских литератур начала ХХ в. В центре внимания – размышления над природой идеологических факторов, повлиявших на деление национальных литератур на «традиционные» и «новописьменные». Анализу подвергаются проблема преемственности и изолированности национальных литератур Северного Кавказа, вопросы идейно-художественного обогащения балкарской литературы принципами советской литературы. В основе методологии статьи лежит марксистско-ленинская концепция о наследии прошлого, которая формировала новые суждения о национальных литературах. Речь идет о сохранности архетипов разного уровня и сравнении степени этой сохранности в северо-кавказской и русской литературах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work contains analytical information about the processes of aesthetic unification and national identity of the North Caucasian literatures of the early twentieth century. The consideration is based on reflections on the nature of the ideological factors that influenced the division of national literatures into "traditional" and "newly written". The problem of continuity and isolation of the national literatures of the North Caucasus, the issues of ideological and artistic enrichment of Balkar literature with the principles of Soviet literature are analyzed. The methodology of the article is based on the Marxist-Leninist concept of the legacy of the past, which formed new judgments about national literatures. It is about the preservation of archetypes of different levels and comparing the degree of this preservation in the North Caucasian and Russian literatures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Северный Кавказ</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>фатическое</kwd><kwd>литература</kwd><kwd>национальная литература</kwd><kwd>этническая литература</kwd><kwd>советская литература</kwd><kwd>идеологические акценты</kwd><kwd>призыв</kwd><kwd>заимствования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>North Caucasus</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>fatique</kwd><kwd>literature</kwd><kwd>national literatures</kwd><kwd>ethnic</kwd><kwd>Soviet</kwd><kwd>ideological accents</kwd><kwd>appeal</kwd><kwd>borrowings</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркс, К. Избранные произведения в 3-х томах / К. Маркс, Ф. Энгельс. Т. 1. – Москва : Изд-во политической литературы, 1966. – 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marx, K. (1966) Selected Works in 3 volumes. Moscow: Political Literature. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бауаев, К. К. Апперцептивная специфика балкарской поэзии и ее истоки : монография / К. К. Бауаев ; Кабардино-Балкарский гос. ун-т им. Х. М. Бербекова. – Нальчик : Кабардино-Балкарский гос. ун-т им. Х.М. Бербекова, 2016. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauaev, K.K. (2016) Apperceptive Specificity of Balkar Poetry and its Origins: a Monograph. Nalchik: Kh. M. Berbekov Kabardino-Balkarian State University. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гойченко, Д. Д. Красный апокалипсис : сквозь раскулачивание и голодомор. Мемуары свидетеля / Д. Д. Гойченко – Киев : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2013. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goichenko, D.D. (2013) Red Apocalypse: Through Rraskulachivanie i Golodomor. Memoirs of a Witness. Kyiv. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин, В. И. Полн. собр. соч. / В. И. Ленин. – [5-е изд.]. Т. 44. – Москва : Изд-во политической литературы, 1970. – 725 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin, V.I. (1970) Complete Works [5th ed.] Vol. 44. Moscow: Political Literature. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бауаев, К. К. Эволюционная специфика балкарской поэзии; типология апперцетивных версий : автореферат дисс. … д. филол. н. / Бауаев Казим Каллетович. – Махачкала : Формат, 2017. – 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauaev, K.K. (2017) Evolutionary specificity of Balkar poetry; typology of apperceptional versions. Summary of doctor of philology dissertation. Makhachkala: Format. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толгуров, З. Х. В контексте духовной общности / З. Х. Толгуров. – Нальчик : Эльбрус, 1991. – 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolgurov, Z.H. (1991) In the Context of Spiritual Community. Nalchik: Elbrus. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин, В. И. Полн. собр. соч. / В. И. Ленин. – [5-е изд.]. Т. 45. – Москва : Изд-во политической литературы, 1975. – 598 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin, V.I. (1975) Complete Works [5th ed.]. Vol. 45. Moscow: Political Literature. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палиевский, П. В. Литература и теория / П. В. Палиевский. – Москва : Советская Россия, 1979. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palievsky, P.V. (1979) Literature and Theory. Moscow: Soviet Russia. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первый съезд советских писателей // Правда, [газета], 1934, № 206 (6092), 28 июля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The First Congress of Soviet Writers. Pravda, [newspaper], 1934, No. 206 (6092), 28 July. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комановский, Б. Л. Самые молодые литературы / Б. Л. Комановский. – Москва : Знание, 1973. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komanovsky, B.L. (1973) The Youngest Literature. Moscow: Znanie. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кетенчиев, М. Б. Функционально-семантический потенциал обращений в поэзии К. Мечиева / М. Б. Кетенчиев // Известия Кабардино-Балкарского государственного университета, 2012. – Т. II. – № 3. – С. 101103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ketenchiev, M.B. (2012). Functional-Semantic Potential of Appeals in the K. Mechiev’s Poetry. Izvestia Kabardino-Balkarian State University Vol. II, No. 3, pp. 101–103. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
