<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-6635-2024-4-43-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. LITERARY CRITICISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Творчество братьев Куриловых в контексте юкагирской литературы Якутии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creativity of the Kurilov brothers in the context of Yukaghir literature of Yakutia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Охлопкова</surname><given-names>Ж. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okhlopkova</surname><given-names>Zh. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ОХЛОПКОВА Жанна Валерьевна – к. филол. н., с. н. с. </p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhanna V. OHLOPKOVA – Cand. Sci. (Philology), Senior Researcher </p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">gvburtseva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Humanities Research and Indigenous Studies of the North, Siberian branch, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>43</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Охлопкова Ж.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Охлопкова Ж.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Okhlopkova Z.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/156">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/156</self-uri><abstract><p>В статье делается обзор творчества Семена Николаевича, Гаврила Николаевича и Николая Николаевича Куриловых в контексте юкагирской литературы Якутии. Литературное наследие Куриловых на родном языке определяется как вершина развития национального языка. Рассматриваются устойчивые средства и приемы художественной образности, анализируются эстетические принципы и закономерности формирования оригинального художественного мира писателей в аспекте взаимодействия с национальной духовной культурой. Целью исследования является выявление наиболее характерных поэтологических особенностей художественного мышления авторов, сформированных в контексте национальной традиции. С именем Г. Н. Курилова связано создание письменности и образование литературной формы юкагирского языка. Большая заслуга Н. Н. Курилова в том, что, продолжая преемственность, он утвердил наличие художественной традиции в юкагирской литературе и, углубляя новаторский поиск, обогатил юкагирскую литературу новыми формами, жанрами, направлениями, темами и образами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an overview of the works of Semyon, Gavril and Nikolai Kurilovs in the context of the Yukaghir literature of Yakutia. The literary heritage of the Kurilovs in their native language is defined as the pinnacle of the development of the ethnic language. Stable means and techniques of artistic imagery are considered, aesthetic principles and patterns of formation of the original artistic world of writers in the aspect of interaction with national spiritual culture are analyzed. The purpose of the study is to identify the most characteristic poetical features of the artistic thinking of the authors, formed in the context of the Yukagir tradition. The name of Gavril Kurilov is associated with the creation of writing and the formation of the literary form of the Yukaghir language. Nikolai Kurilov's great merit is that, continuing the continuity, he confirmed the existence of an artistic tradition in Yukaghir literature, and deepening his innovative search, enriched Yukaghir literature with new forms, genres, directions, themes and images.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>юкагирская литература Якутии</kwd><kwd>Семен Николаевич Курилов</kwd><kwd>Гаврил Николаевич Курилов-Улуро Адо</kwd><kwd>Николай Николаевич Курилов</kwd><kwd>художественная традиция</kwd><kwd>национальная картина мира</kwd><kwd>устойчивые образы</kwd><kwd>мотивы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Yukaghir literature of Yakutia</kwd><kwd>Semyon Kurilov</kwd><kwd>Gavril Kurilov-Uluro Ado</kwd><kwd>Nikolai Kurilov</kwd><kwd>artistic tradition</kwd><kwd>national picture of the world</kwd><kwd>stable images</kwd><kwd>motivesYukaghir literature of Yakutia</kwd><kwd>Semyon Kurilov</kwd><kwd>Gavril Kurilov-Uluro Ado</kwd><kwd>Nikolai Kurilov</kwd><kwd>artistic tradition</kwd><kwd>national picture of the world</kwd><kwd>stable images</kwd><kwd>motives</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев, Д. С. Заметки о русском / Д. С. Лихачев // Избранные работы: в 3 т. Т. 2. – Ленинград : Худож. лит., 1987. – С. 418–494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lihachev, D.S. (1987). Notes on Russian. In: Lihachev, D.S. Selected Works, in 3 Volumes. Vol. 2. Leningrad: Khudozhestvennaya Literatura, pp. 418–494. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин, М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. – Москва : Искусство, 1979. – 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin, M. M. (1979). Aesthetics of Verbal Creativity. Moscow: Iskusstvo. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курилов, С. Н. Ханидо и Халерха / пер. с юкагир. Р. Палехова. – Москва : Сов. Россия, 1988. – 623 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurilov, S. N. (1988). Khanido i Khalerxa. Moscow: Sovetskaya Rossiya. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумилев, Л. Н. Этносфера : история людей и история природы. – Москва : Прогресс, 1993. – 543 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumilev, L. N. (1993). Ethnosphere: the History of People and the History of Nature. Moscow: Progress. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барт, Р. Избранные работы : Семиотика. Поэтика / Р. Барт. – Москва : Прогресс, 1989. – 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bart, R. (1989). Selected Works: Semiotics. Poetics. Moscow: Progress. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топоров, В. Н. Пространство и текст / В. Н. Топоров // Текст : семантика и структура. – Москва, 1983. – С. 227–284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toporov, V. N. (1983). Space and Text. In: Toporov, V. N. Text: Semantics and Structure. Moscow, pp. 227–284. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман, Ю. М. Структура художественного текста // Ю. М. Лотман // Об искусстве. – Санкт-Петербург : Искусство – СПБ, 1998. – С. 14–285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Yu. M. (1998). The Structure of a Literary Text. In: Lotman, Yu. M. About Art. St. Petersburg: Iskusstvo, pp. 14–285. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борев, Ю. Теория литературы. Т. IV / Ю. Борев // Литературный процесс. – Москва, ИМЛИ РАН, 2001. – 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borev, Yu. (2001). The Theory of Literature, Vol. 4. In: Borev, Yu. Literary Process. Moscow: IMLI RAN. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурцева, Ж. В. Путевой очерк Тэки Одулока «На Крайнем Севере»: проблемы жанра и литературного картирования / Ж. В. Бурцева // Северо-восточный гуманитарный вестник. – 2020. – № 1. – С. 123–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burseva, Zh. V. (2020) Teki Odulok’s Travel Notes “In the Far North”: the Issues of Genre and Literary Mapping. North-Eastern Humanitarian Herald, 1, pp. 123–130. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одулок, Т. На Крайнем Севере : Под полярными созвездиями / Т. Одулок. – Якутск : Якутское книжное издательство, 1987. – 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odulok, T. (1987). In the Far North: Under the Polar Constellations. Yakutsk: Yakutsk Publishing House. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасева, Г. И. Игра как фактор этнической идентификации коренных малочисленных народов Республики Саха (Якутия) / Г. И. Карасева // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. – 2010. – № 4. – С. 110–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaseva, G. I. (2010). Game as a factor of ethnic identity for indigenous small-numbered peoples of the Sakha Republic (Yakutia). Bulletin of the Moscow State University of Culture and Arts, 4, pp. 110–112. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Проблема художественного пространства в прозе Гоголя / Ю. М. Лотман // Избранные статьи: В 3 т. – Таллин : Александра, 1992. – Т. 1. – 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Yu. M. (1992) The Problem of Artistic Space in Gogol’s Prose. In: Lotman, Yu. M. Selected Articles: In 3 volumes. Tallinn: Alexandra. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лишаев С. Пространство простора / С. Лишаев // Вестник Самарской гуманитарной академии. Серия Философия Филология. – 2010. – № 2(8). – 50–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lishaev, S. (2010). The Space of Vastness. Bulletin of the Samara Humanitarian Academy. Series Philosophy Philology, 2(8), pp. 50–69. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
