<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-6635-2024-4-60-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-158</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ ФОЛЬКЛОРА. ПОЭТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOLKLORE IN LITERATURE. POETICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Композиционная структура якутских алгысов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Compositional structure of Yakut algys blessings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>А. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЗАХАРОВА Анна Михайловна – магистр филологии, начальник отдела науки, творческих проектов и инноваций </p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna M. ZAKHAROVA – Master of Philology, Head of the Department of Science, Creative Projects and Innovations</p><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>АЛЕКСЕЕВ Константин Гаврильевич – магистрант</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin G. ALEKSEEV – Master's student</p><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Арктический государственный институт культуры и искусств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Arctic State Institute of Culture and Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>60</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова А.М., Алексеев К.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова А.М., Алексеев К.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova А.M., Alekseev K.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/158">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/158</self-uri><abstract><p>В статье проведен анализ композиционной структуры в алгысах ысыахов дореволюционного, советского и современного периодов. Национальный древний праздник ысыах (якут. ыhыах), посвященный общению с Верхними божествами, в архаичной форме сохранился до наших времен и остается главенствующим фактором сплочения народа саха, самовыражения его как этноса. Праздник традиционно представляет собой комплекс обрядов и ритуалов, центральным среди которых выступает обрядовая церемония алгыс (благословение), которая как отдельный фольклорный жанр имеет специфические особенности. На современном этапе развития сибирской фольклористики, несмотря на усилия исследователей из национальных республик, жанры обрядовой и шаманской поэзии, вызывающие интерес специалистов разных направлений, остаются недостаточно изученными. Выбор темы исследования и постановка проблемы были обусловлены данным обстоятельством. Необходимость сравнительно-сопоставительного рассмотрения алгысов ысыаха предопределяет актуальность работы. В зависимости от характера исследования были использованы описательный, структурно-типологический, лексико-семантический и лингвистический методы исследования. В исследовании отмечается, что процесс культурной трансляции, выраженной в межпоколенной передаче практик проведения обрядовых церемоний благословения алгыс, является успешным, что отражается в сохранении основных жанровых признаков и элементов, характерных для традиционных якутских алгысов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the compositional structure in the Yhekh algys blessings in the prerevolutionary, Soviet, and modern periods. The traditional ancient festival Yhekh (Yak. ыhыах), dedicated to communication with the Upper deities, has survived in its archaic form to our times and remains the main factor of uniting the Sakha people and expressing them as an ethnos. The festival traditionally represents a complex of rites and rituals, the centrepiece of which is the algys (blessing) ceremony, which, as a separate folklore genre, has its own peculiarities. At the present stage of development of Siberian folkloristics, despite the efforts of researchers from the national republics, the genres of ritual and shamanic poetry, which arouse the interest of specialists of different directions, remain insufficiently studied. The choice of the research topic and statement of the problem was conditioned by this circumstance. The necessity of comparative and comparative consideration of Yhekh's algys on the basis of data predetermines the relevance of the work. Depending on the nature of the study, descriptive, structural-typological, lexico-semantic and linguistic methods of research were used. The study notes that the process of cultural transmission expressed in the intergenerational transmission of practices of ritual ceremonies of algys blessing is successful, which is reflected in the preservation of the main genre features and elements characteristic of traditional Yakut algys.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>алгыс</kwd><kwd>композиционная структура</kwd><kwd>традиции</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>фольклор</kwd><kwd>ысыах</kwd><kwd>молитва</kwd><kwd>благословение</kwd><kwd>божества</kwd><kwd>адресатно-персонажный ряд</kwd><kwd>айыы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>algys</kwd><kwd>compositional structure</kwd><kwd>traditions</kwd><kwd>culture</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>yhekh</kwd><kwd>prayer</kwd><kwd>blessing</kwd><kwd>deities</kwd><kwd>addressee-personal series</kwd><kwd>ajyy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова, Л. С. Коммуникативная функция алгыса якутов / Л. С. Ефимова // Вестник ЯГУ. Том 5 № 1, 2008. – С. 101-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimova, L.S. (2008) Communicative Function of Yakut Algys. Vestnik YAGU, Vol. 5, 1, pp. 101–103. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эргис, Г. У. Спутник якутского фольклориста / Г. У. Эргис. – Якутск : Госиздат ЯАССР, 1945. – 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ergis, G.U. (1945) Yakut Folklore Scholar’s Companion. Yakutsk: Gosizdat YASSR. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухоплева, С. Д. Олонхо и заклинательные песни алгысы / С. Д. Мухоплева // Поэтика эпического повествования. – Якутск, 1993. – 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhopleva, S.D. (1993) Olonkho and Algys Blessings. In: Mukhopleva, S.D. Poetics of Epic Narrative. Yakutsk. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линденау, Я. И. Описание народов Сибири: I пол. XVIII в. / Я. И. Линденау. – Магадан : Книжное изд-во, 1983. – 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindenau, Ya.I. (1983) Description of the Peoples of Siberia: First Half of the 18th Century. Magadan: Publishing House. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серошевский, B. JI. Якуты. Опыт этнографического исследования / В. Л. Серошевский. – Москва, 1993. – 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seroshevsky, V.L. (1993) Yakuts: An Experience of Ethnographic Research. Moscow. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порядин, А. С. Праздник ысыах второй половины XIX века А. С. Порядин // Сборник статей и материалов по этнографии народов Якутии. – Якутск, 1961. Вып. 2. С. 67-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poryadin, A.S. (1961) The Yhekh Festival in the Second Half of the 19th Century. In: Collection of Articles and Materials on the Ethnography of the Peoples of Yakutia. Yakutsk, pp. 67–76. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ксенофонтов, Г. В. Эллэйада / Г. В. Ксенофонтов. – Москва : Наука. 1977. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ksenofontov, G.V. (1977) Ellayada. Moscow: Nauka (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
