<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-6635-2025-3-14-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-190</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. LITERARY CRITICISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диалектика трагического и комического в сборнике рассказов Х. Ж. Аккаева «Красная скала»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The dialectic of the tragic and the comic in the collection of stories by Hajimurat Akkaev “Red Rock”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1964-4511</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Керимова</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kerimova</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>КЕРИМОВА Раузат Абдуллаховна – к. филол. н., с. н. с. сектора карачаево-балкарской литературы</p><p>г. Нальчик</p><p>Researcher ID: E-3390-2017, AuthorID: 707464</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rauzat A. KERIMOVA – Cand. Sci. (Philology), Senior Researcher</p><p>Researcher ID: E-3390-2017, AuthorID: 707464</p><p>Nalchik</p></bio><email xlink:type="simple">k.roza07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт гуманитарных исследований – филиал ФИЦ &#13;
«Кабардино-Балкарский научный центр РАН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Humanitarian Research – branch of the Federal Scientific Center “Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>14</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Керимова Р.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Керимова Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kerimova R.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/190">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/190</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению прозы Х. Аккаева, исследованию одной из проблем поэтики его творчества, эксплицируемой в эстетических категориях комического и трагического. Произведения построены на синтезе разнородных жанровых элементов, прежде всего восходящих к фольклорным формам. Проблематика работы состоит в необходимости введения в научный оборот творчества Х. Аккаева, а также в рассмотрении категорий трагического и комического в прозе балкарского писателя. Цель – проанализировать сборник рассказов «Красная скала», выявить устойчивые жанрообразующие признаки (размер, структуру, художественные приемы, язык и тематику произведений). В результате определены стилистические и композиционные особенности текстов и их мотивная структура: небольшой объем, сжатость повествования, концентрация внимания на одном событии, ограниченное количество действующих лиц, художественные приемы: пуант, абсурдный диалог, использование просторечий, вульгаризмов. Влияние драмы усматривается в общей трагической напряженности рассказов «Къызыл Къая» («Красная скала»), «Къанлы танг» («Кровавое утро»), «Дерт» («Месть»). Трагедия строится на неразрешимом конфликте, который приводит к гибели героя, а иногда и других действующих лиц. «Смеховое начало» в рассказах реализуется посредством создания целого комплекса комических образов и ситуаций. Доминирующими формами комического выступают юмор, ирония, определяющие интонацию, общий эмоциональный настрой в пространстве текста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the consideration of the prose of Hajimurat Akkaev, the study of one of the problems of the poetics of his work, explicated in the aesthetic categories of the comic and tragic. The works are built on the synthesis of heterogeneous genre elements, primarily dating back to folklore forms. The problematic of the work consists in the need to introduce the Akkaev’s works into scientific circulation, as well as in the consideration of the categories of the tragic and comic in the prose of the Balkar writer. The goal is to analyze the collection of stories "Red Rock", to identify stable genre-forming features (size, structure, artistic techniques, language and theme of the works). As a result, the stylistic and compositional features of the texts and their motive structure are determined: small volume, conciseness of the narrative, concentration of attention on one event, a limited number of characters, artistic techniques - pointe, absurd dialogue, use of colloquialisms, vulgarisms. The influence of drama is seen in the overall tragic tension of the stories "Kyzyl Kaya" ("Red Rock"), "Kanly Tang" ("Bloody Morning"), "Dert" ("Revenge"). The tragedy is built on an insoluble conflict that leads to the death of the hero, and sometimes other characters. The "laughter element" in the stories is realized through the creation of a whole complex of comic images and situations. The dominant forms of the comic are humor, irony – determining the intonation, the general emotional mood in the text space.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>несказочная проза</kwd><kwd>жанр</kwd><kwd>стиль</kwd><kwd>анекдот</kwd><kwd>трагедия</kwd><kwd>предание</kwd><kwd>фольклор</kwd><kwd>ирония</kwd><kwd>балкарская литература</kwd><kwd>Х. Аккаев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-fairy-tale prose</kwd><kwd>genre</kwd><kwd>style</kwd><kwd>anecdote</kwd><kwd>tragedy</kwd><kwd>legend</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>irony</kwd><kwd>Balkarian literature</kwd><kwd>Hajimurat Akkaev</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гримм Я. Немецкая мифология. Зарубежная эстетика и теория литературы XIX–XX вв. Трактаты, статьи, эссе. Москва, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimm J. German mythology. Foreign aesthetics and theory of literature of the 19th – 20th centuries: Treatises, articles, essays. Moscow; 1987. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Къарачай-малкъар жомакъла, таурухла, айтыула (Карачаево-балкарские сказки, легенды, предания): в 2-х т. / Сост., предисл. Хаджиевой Т. М. Нальчик: Эль-Фа. 2003;2:472 (На балк. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karachay-malkar zhomakla, tauruhla, aityula (Karachay-Balkar fairy tales, legends, traditions): in 2 volumes. Comp., foreword by Hadjieva T.M. Nalchik: El-fa; 2003;(2):472. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аккаев Х.Ж. Къызыл къая (Красная скала). Нальчик: Эльбрус; 1992:125 (На балк. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akkaev H. Kyzyl Kaya (Red Rock). Nalchik: Elbrus, 1992:125 (iIn Balkar).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В.Я. Проблемы комизма и смеха. Ритуальный смех в фольклоре (по поводу сказки о Несмеяне). Москва: Лабиринт;1999:288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp VYa. Problems of comedy and laughter. Ritual laughter in folklore (regarding the tale of Nesmeyana). Moscow: Labyrinth, 1999: 288. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
