<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2782-6635-2025-3-21-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-191</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. LITERARY CRITICISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Художественное отражение темы  Великой Отечественной войны в повести Н. Тиникова «Живые не умирают»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Artistic reflection of the Great Patriotic War theme in Nikolai Tinikov’s novel “The living do not die”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9476-0611</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Челтыгмашева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheltygmasheva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЧЕЛТЫГМАШЕВА Лариса Викторовна – к. филол. н., в. н. с. сектора литературы</p><p>г. Абакан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa V. CHELTYGMASHEVA – Cand. Sci. (Philology), leading research fellow, Department of Literature</p><p>Abakan</p></bio><email xlink:type="simple">cheltygmasheval@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khakass Research Institute for Language, Literature, and History</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>21</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Челтыгмашева Л.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Челтыгмашева Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cheltygmasheva L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/191">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/191</self-uri><abstract><p>Известный хакасский прозаик Николай Егорович Тиников (1926–1995) относится к поколению писателей, активно и плодотворно работавших в 1960–1980 годах, о творчестве которых до сих пор нет монографических исследований. Основная цель исследования – выявить особенности художественного отражения темы Великой Отечественной войны в повести Н. Тиникова «Живые не умирают», которая ранее не становилась материалом специального литературоведческого исследования. Новизна работы обусловлена тем, что художественные особенности повести «Живые не умирают» впервые рассматриваются в свете перечтений произведений советской литературы, посвященных теме Великой Отечественной войны, а также актуальности воспитания патриотизма у современного подрастающего поколения. Задачи, направленные на рассмотрение проблемнотематического и художественно-эстетического своеобразия повести Н. Тиникова, решаются на основе использования историко-культурного, структурно-описательного и биографического методов исследования. Анализ повести позволил выявить художественные особенности осмысления темы Великой Отечественной войны. Прием сопоставления фактов, известных из архивных материалов Н. Тиникова, хранящихся в рукописном фонде Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории, с текстом произведения свидетельствует о наличии элементов автобиографизма в повести «Живые не умирают». При помощи мотива воспоминаний героев в повести расширяются пространство и время, охватываются события военных лет на фронте и в тылу. Автор обращается к приемам психологизма для передачи внутреннего эмоционально-чувственного состояния героев, к творческому освоению фольклорноэтнографических традиций и использованию художественных средств с целью углубления идеи произведения, раскрытия образа сильного и волевого героя – бывшего солдата, ныне труженика села. Перспективы исследования связаны с тем, что его результаты могут быть востребованы при анализе других повестей Н. Тиникова в частности и изучении творчества писателя в целом, а также исследовании общих тенденций развития жанра хакасской повести.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The famous Khakass writer Nikolai Yegorovich Tinikov belongs to the generation of writers who actively and fruitfully worked in the 1960s–1980s, whose work still has no monographic research. The main purpose of the study is to identify the features of the artistic reflection of the Great Patriotic War theme in the Tinikov’s novel “The living do not die”, which has not previously become the material of a special literary study. The novelty of the work is due to the fact that the artistic features of the novel “The living do not die” are considered for the first time in the light of the lists of works of Soviet literature devoted to the theme of the Great Patriotic War, as well as the relevance of fostering a sense of patriotism among the modern younger generation. The tasks, aimed at considering the problematic-thematic and artisticaesthetic originality of the Tinikov’s novel, are solved based on the use of historical, cultural, structural, descriptive, and biographical research methods. The analysis of the novel revealed the artistic features of understanding the theme of the Great Patriotic War. The method of comparing biographical facts known from the Tinikov’s archival materials, stored in the Manuscript Fund of the Khakass Research Institute for Language, Literature, and History, with the text of the work testifies to the autobiographical nature of the novel “The living do not die”. With the help of the motif of the characters’ memories, space and time expand in the story; the events of the war years at the front and in the rear are narrated. The author turns to psychological techniques to convey the inner emotional and sensual state of the characters, to the creative development of folklore and ethnographic traditions and the use of artistic means in order to deepen the idea of the work, to reveal the image of a strong and willed hero -a former soldier, now a rural worker. The prospects of the research are related to the fact that its results may be in demand when analyzing other Tinikov’s novels in particular and a comprehensive study of the writer’s work in general, as well as the study of general trends in the development of the genre of a Khakass novel.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Николай Егорович Тиников</kwd><kwd>хакасская литература</kwd><kwd>повесть</kwd><kwd>тема Великой Отечественной войны</kwd><kwd>герой</kwd><kwd>мотив воспоминания</kwd><kwd>психологизм</kwd><kwd>несобственно-прямая речь</kwd><kwd>фольклорный материал</kwd><kwd>этнографические детали</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Nikolai Tinikov</kwd><kwd>Khakass literature</kwd><kwd>novel</kwd><kwd>Great Patriotic War theme</kwd><kwd>hero</kwd><kwd>motif  of memory</kwd><kwd>psychologism</kwd><kwd>reported speech</kwd><kwd>folklore material</kwd><kwd>ethnographic details</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батчаева К.Х. О художественном решении темы Великой Отечественной войны в карачаево-балкарской прозе 60–80-х годов ХХ века. Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. 2014;5:105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batchaeva K.H. On the artistic solution of the Great Patriotic War theme in the Karachay-Balkarian prose of the 1960s–80s. Bulletin of higher educational institutions. The North Caucasus Region. Social sciences. 2014;5: 105–108 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чотчаева М.Х. Особенности освоения темы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. в литературах Карачаево-Черкесии. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017;5(71); Ч.2:39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chotchaeva M.H. Peculiarities of mastering the Great Patriotic War theme of 1941-1945 in the literatures of Karachay-Cherkessia. Philological sciences. Issues of theory and practice. 2017;5(71);Part 2:39–43 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ельцова Е.В. Особенности художественного воплощения темы детства военной поры в творчестве прозаиков Е. Загребина и И. Торопова. Ежегодник финно-угорских исследований. 2022;2:262-268. DOI: 10.35634/2224-9443-2022-16-2-262-268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeltsova Ye.V. Features of the artistic embodiment of the theme of childhood during the war period in the works of the novelists Ye. Zagrebin and I. Toropov. Yearbook of Finno-Ugric Studies. 2022;2:262–268 (in Russian). DOI: 10.35634/2224-9443-2022-16-2-262-268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баков Х.И. «Тема войны в творчестве адыгских поэтов и писателей-фронтовиков (особенности стиля и поэтики)». Вестник Адыгейского государственного университета. 2023;2(317):15-22. DOI: 10.53598/2410-3489-2023-2-317-15-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakov Kh.I. “The war theme in the works of Adygea poets and front-line writers (features of style and poetics)”. Bulletin of the Adygea State University. 2023;2(317):15–22 (in Russian). DOI: 10.53598/2410-3489-2023-2-317-15-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханинова Р.М., Бадмагоряева И.С. Калмыцкий рассказ в антологии «Современная литература народов России. Проза». Бюллетень Калмыцкого научного центра РАН. 2020;1:170-182. DOI: 10.22162/2587-6503-2020-1-13-170-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaninova R.M., Badmagoryaeva I.S. The Kalmyk story in anthology “Modern literature of the peoples in Russia. Prose”. Bulletin of the Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. 2020;1:170–182 (in Russian). DOI: 10.22162/2587-6503-2020-1-13-170-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Л.П., Нестерова И.С. Великая Отечественная война в рассказах И.М. Сосина: образное воплощение и художественные особенности. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022;15(123):3767-3771.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorieva L.P., Nesterova I.S. The Great Patriotic War in I.M. Sosin’s novels: figurative embodiment and artistic features. Philological sciences. Issues of theory and practice. 2022;15(123):3767–3771 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуббитдинова Н.А. Пишущий на русском языке башкирский писатель Анатолий Генатулин: воин и созидатель. Вопросы национальных литератур. 2025;(2):45-52. URL: https://doi.org/10.25587/2782-6635-2025-2-45-52 (дата обращения: 09.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khubbitdinova N.A. Bashkir writer Anatoly Genatulin writing in Russian: warrior and creator. Issues of national literatures. 2025;(2):45–52. Available at: https://doi.org/10.25587/2782-66352025-2-45-52 (accessed: 09 July 2025) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полева Е.А., Липовка В.О. Диалог поколений и тема памяти в рассказах Юрия Яковлева о Великой Отечественной войне. Вестник Томского государственного педагогического университета. 2023;230(6):132-142. URL: https://doi.org/10.23951/1609624X-2023-6-132-142 (дата обращения: 02.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poleva E.A., Lipovka V.O. The dialogue of generations and the theme of memory in Yuri Yakovlev’s stories about the Great Patriotic War. Bulletin of Tomsk State Pedagogical University. 2023;6(230):132–142. Available at: https://doi.org/10.23951/1609-624X-2023-6-132-142 (accessed: 02 July 2025) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донгак Р.М. Тема Великой Отечественной войны в романе Монгуша КенинЛопсана «Стремнина великой реки». Вопросы национальных литератур. 2025;(1):16-21. URL: https://doi.org/10.25587/2782-6635-2025-1-16-21 (дата обращения: 08.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dongak R.M. The Great Patriotic War theme in Mongush Kenin-Lapsan’s novel “Rush of the great river”. Issues of national literatures. 2025;(1):16–21. Available at: https://doi.org/10.25587/2782-6635-2025-1-16-21 (accessed: 08 July 2025) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желобцова С.Ф., Барашкова С.Н. Семантика женских образов в прозе о Великой Отечественной войне. Вопросы национальных литератур. 2025;(2):5-14. URL: https://doi.org/10.25587/2782-6635-2025-2-5-14 (дата обращения: 08.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhelobtsova S.F., Barashkova S.N. Semantics of female images in prose about the Great Patriotic War. Issues of national literatures. 2025;(2):5–14. Available at: https://doi.org/10.25587/2782-6635-2025-2-5-14 (accessed: 08 July 2025) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусева Н.В. Современный марийский рассказ о Великой Отечественной войне: проблематика и поэтика. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017;76(10);Ч.3:10-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseva N.V. The modern Mari story of the Great Patriotic War: problematics and poetics. Philological sciences. Issues of theory and practice. 2017;10(76);Part 3:10–12 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсонова Т.П. Особенности современного освещения темы войны в якутской малой прозе. Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2015;1(10):22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samsonova T.P. Features of modern coverage of the theme of war in Yakut short prose. Northeastern Humanitarian Bulletin. 2015;1(10):22–25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидович Т.В. Литературные традиции в современной прозе о Великой Отечественной войне. Вестник Башкирского университета. 2019. 24(2):450-454.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidovich T.V. Literary traditions in modern prose about the Great Patriotic War. Bulletin of the Bashkir University. 2019; 2(24):450–454 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковтун Н. В. Тема памяти в современной прозе о Великой Отечественной войне. Культура и текст. 2020;43(4):6-24. DOI 10.37386/2305-4077-2020-4-6-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovtun N.V. The theme of memory in modern prose about the Great Patriotic War. Culture and text. 2020;4(43):6–24 (in Russian). DOI 10.37386/2305-4077-2020-4-6-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова Т.Н. Художественные реконструкции Великой Отечественной войны в современной массовой литературе. Научный диалог. 2019;(12):152-160. DOI: 10.24224/22271295-2019-12-152-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova T.N. Artistic reconstructions of the Great Patriotic War in modern mass literature. Scientific Dialogue. 2019;12:152–160 (in Russian). DOI: 10.24224/2227-1295-2019-12-152-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобин А.М. Мифология Великой Отечественной войны в романе И. Бояшова «Танкист или “Белый тигр”». Филологический класс. 2023;28(1):120-132. DOI: 10.51762/1FK-2023-28-01-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobin A.M. Mythology of the Great Patriotic War in I. Boyashov’s novel “The tankman or the “White Tiger”. Philological class. 2023; 1(28)120–132 (in Russian). DOI: 10.51762/1FK-202328-01-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова И.Н. Тема Великой Отечественной войны в современной отечественной прозе: мистика и фантастика. Вестник Адыгейского государственного университета. 2024;337(2):23-30. DOI: 10.53598/2410-3489-2024-2-337-23-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova I.N. The Great Patriotic War theme in modern Russian prose: mysticism and fiction. Bulletin of the Adygea State University. 2024;2(337):23–30 (in Russian). DOI: 10.53598/2410-3489-2024-2-337-23-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории хакасской советской литературы. Абакан: Хак. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва; 1985:288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Essays of the history of Khakass Soviet literature. Abakan: the Khakass Branch of Krasnoyarsk Book Publishing House; 1985:288 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антошин К.Ф. У истоков жизни. Красноярск: Краснояр. кн. изд-во; 1982:96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antoshin K.F. At the origins of life. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk Book House. 1982:96 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федь Н.М. Сокровенный Шолохов: «Они сражались за Родину» и «Судьба человека». История национальных литератур. Перечитывая и переосмысливая. Москва: ИМЛИ РАН; 2005;Вып.IV:133-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fed N.M. Arcane Sholokhov: “They fought for the Motherland” and “Destiny of the man”. The history of national literatures. Rereading and rethinking. Moscow: Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences; 2005;4: 33–150 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиников Н.Е. Тiрiг кiзi ӧлбеҷең. Абакан: Хак. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва; 1982: 240. (на хак. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tinikov N.E. Tirig kizi olbechen. Abakan: the Khakass Branch of Krasnoyarsk Book Publishing House; 1982:240 (in Khakass).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есин А.Б. Психологизм. Введение в литературоведение. Москва: Высшая школа; 2000:313-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esin A.B. Psychology. Introduction to literature. Moscow: High School; 2000:313–328 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
