Григорьева Людмила Павловна – к. филол. н., доц. каф. якутской литературы Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ
г. Якутск
Lyudmila P. Grigorieva – Cand. Sci. (Philology), Associate Professor, Department of Yakut Literature, Institute of Languages and Cultures of the Peoples of the Northeast
Yakutsk
В статье рассматриваются художественные особенности произведений Сергея Афанасьевича Зверева–Кыыл Уола (1871–1973), выдающегося представителя якутской фольклорной традиции, народного певца, сказителя-олонхосута, исполнителя и постановщика обрядовых танцев. Особое внимание уделяется особенностям работы автора над текстами произведений: поэмы «Суосалджыйа Толбонноох» (1941) и музыкальной драмы «Суосалджыйа Толбонноох» (1959). Анализируются сюжетно-композиционная структура произведений и художественное своеобразие образов главных героев. В результате выявлено, что творчество С. А. Зверева представляет собой уникальное явление, демонстрирующее переход от устного импровизаторства к письменной литературе. При создании поэмы «Суосалджыйа Толбонноох» автор придерживался правил эпического повествования; сюжетно-композиционная структура произведения характеризуется хронологической последовательностью событий, происходящих в определенном времени и пространстве, описанием героев, их поступков и обстоятельств. Образ Суосалджыйа Толбонноох обладает многогранностью, обусловленной использованием традиционных эпических приемов. Автор наделяет героиню качествами, присущими эпической красавице, что играет ключевую роль в развитии сюжета. Установка на сценическую постановку драмы «Суосалджыйа Толбонноох» оказала влияние на композиционную структуру произведения. Автор усиливает классовый конфликт, представляя Суосалджыйу Толбонноох как сторонницу справедливой и свободной жизни бедных слоев населения, активно поддерживающую их в борьбе против угнетателей. В целом С. А. Зверев создал оригинальные художественные образы Суосалджыйа Толбонноох в своих произведениях.
In this article, we examine the artistic features of works by Sergey Afanasyevich Zverev (1871–1973), a prominent representative of Yakut folk tradition, a folk singer, olonkho-teller, performer and choreographer of ritual dances. Special attention is paid to the author’s work on the texts of his works – the poem “Suosaljiya Tolbonnokh” (1941) and the musical drama “Suosaljiya Tolbonnokh” (1959). The narrative-compositional structure of the works and the artistic uniqueness of the images of main characters are analyzed. As a result, it was revealed that Zverev’s creative work represents an unique phenomenon demonstrating the transition from oral improvisation to written literature. In creating the poem “Suosaljiya Tolbonnokh”, the author adhered to the rules of epic narration; the narrative-compositional structure of the work is characterized by a chronological sequence of events occurring in a specific time and space, describing characters, their actions, and circumstances. The image of Suosaljiya Tolbonnokh possesses multifacetedness due to the use of traditional epic techniques. The author endows the heroine with qualities characteristic of an epic beauty, which plays a key role in the development of the plot. The intention to stage the drama “Suosaljiya Tolbonnokh” had an impact on its compositional structure of the work. The author intensifies the class conflict by portraying Suosaljiya Tolbonnokh as an advocate for a just and free life of the poor strata of the population, actively supporting them in their struggle against oppressors. Overall, Zverev created original artistic images of Suosaljiya Tolbonnokh in his works.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.