Надергулов Минлегали Хусаинович – д. филол. н., главный научный сотрудник, заведующий отделом литературоведения
г. Уфа
Minlegali K. Nadergulov – Dr. Sci. (Philology), Chief Researcher, Head of the Department of Literary Studies
Ufa
В истории башкирской литературы и культуры конца XIX–начала ХХ века заметное место занимает деятельность поэта-просветителя, краеведа и религиозного деятеля Гарифуллы Киикова. Статья посвящена краткому описанию его творческого наследия и определению роли в развитии культуры родного народа. Отмечается, что он в своих книгах и статьях, опубликованных в начале ХХ столетия, а также сохранившихся до наших дней рукописных сочинениях одним из первых поднял вопрос о создании башкирского литературного языка, написал историю башкир и рода Иракте, призывал современников к прогрессу и просвещению. Его книга «Поэтический сборник для детей, или Рифмы для детей» наряду с произведениями некоторых других авторов является той благодатной почвой, где зародилась национальная детская литература. Представляются рукописные сочинения Гарифуллы Киикова по истории башкирского народа, его черновые записи по этой теме и письма, хранящиеся в научных архивах Санкт-Петербурга и Уфы. В эпистолярном наследии просветителя имеются сведения о его поисках арабографических письменных пямятников. Одно из сохранившихся его писем свидетельствует о бережном отношении к книгам и рукописям своего отца, известного башкирского поэта Гали Сокорыя (1826–1889). Все это и множество значительных ссылок на письменные памятники в работе по истории родного народа, могут служить ценным источником для языковедов, интересующихся северо-западным диалектом башкирского языка и топонимией Башкирии.
The work of the poet and educator, local historian, and religious figure Garifulla Kiikov occupies a prominent place in the history of Bashkir literature and culture of the late 19th and early 20th centuries. This article briefly describes his creative legacy and defines his role in the cultural development of his native people. It is noted that in his books and articles published in the early 20th century, as well as his surviving manuscripts, he was one of the first to raise the issue of creating the Bashkir literary language, wrote a history of the Bashkirs and the Irakte clan, and called on his contemporaries to progress and education. Along with the works of several other authors, his book “A Collection of Poetry for Children, or Rhymes for Children” is a fertile ground where national children’s literature was born. Research Results. This article presents Garifulla Kiikov’s handwritten works on the history of the Bashkir people, his notes on this topic, and letters stored in the scientific archives of St. Petersburg and Ufa. The educator’s epistolary legacy includes information about his search for Arabic script written monuments. One of his surviving letters testifies to his utmost care for the books and manuscripts of his father, the renowned Bashkir poet Gali Chokryi (1826–1889). Along with the many significant references to written monuments in his work on the history of his native people, all this acan serve as a valuable source for linguists interested in the northwestern dialect of the Bashkir language and the toponymy of Bashkiria.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.