<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Поэтика фантастического в «Невыдуманном антиромане» Владимира Федорова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Poetics of Fantastic in the Vladimir Fyodorov’s ”Unthinkable Antinovel”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtsev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БУРЦЕВ Анатолий Алексеевич – д. филол. н., профессор</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BURTSEV Anatoliy Alexeevich – Doctor of Philology, Professor</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">anatoly_burtsev44@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtseva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БУРЦЕВА Марина Анатольевна – к. филол. н., доцент</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BURTSEVA Marina Anatolievna – Candidate of Philological Sciences, Associate Professor</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">donnarosa36912@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурцев А.А., Бурцева М.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурцев А.А., Бурцева М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burtsev A.A., Burtseva M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/3">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>Аннотация. В. Федоров, по профессии геолог, по призванию художник слова, начинал свой творческий путь как поэт, но сегодня вполне может подписаться под вольтеровским девизом «Все жанры хороши, кроме скучных». Настоящая статья посвящена его первому прозаическому произведению «Гражданин № 1 навсегда исчезнувшего города», жанровую специфику которого автор определил как «невыдуманный антироман». Действительно, в нем причудливо смешались «реальность, странная фантастика и абсурд». Подобно Д. Свифту и Г. Уэллсу, писатель умело «нейтрализует» фантастическое посредством целой системы художественных средств и приемов. В частности, для ограничения прямой фантастики В. Федоров использует обращение к форме сна, и его «антироман» построен как чередование снов и воспоминаний о далеком детстве. Далее, средством вуалирования фантастического служит его пространственная локализация и «включение» в подчеркнуто реальную, обыденную обстановку. Наконец, особая роль в поэтике фантастического у В. Федорова отведена фигуре автора-повествователя. Его присутствие в повествовании как очевидца и даже участника происходящего подтверждает достоверность фантастических ситуаций и событий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vladimir Fedorov, a geologist by occupation, an artist by vocation, began his career as a poet, but today he could subscribe to Voltaire's motto "All genres are good, except boring ones". This article is devoted to his first prose work "Citizen No. 1 of the forever vanished city", the genre specifics of which the author defined as "unthinkable antinovel". Indeed, "reality, strange fantasy and absurdity" are being mixed in it. Like Jonathan Swift and Herbert Wells, the writer skillfully "neutralizes" the fantastic by a system of artistic means and techniques. In particular, to limit direct fiction, Fyodorov uses an appeal to the form of sleep, and his "antinovel" is constructed as an alternation of dreams and memories of childhood. Further, the fantastic is hiding by spatial localization and "inclusion" in a real, everyday environment. Finally, a special role in the poetics of the fantastic in Fedorov’s work is assigned to the figure of the author. His presence in the narrative as an eyewitness and a participant confirms the reliability of fantastic situations and events.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антироман</kwd><kwd>фантасмагория</kwd><kwd>инфернальные фигуры</kwd><kwd>«фантастическая логика сна»</kwd><kwd>пространственная локализация</kwd><kwd>«линейное письмо»</kwd><kwd>вариант художественного синтеза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anti-novel</kwd><kwd>phantasmagoria</kwd><kwd>infernal figures</kwd><kwd>“fantastic logic of a dream”</kwd><kwd>spatial localization</kwd><kwd>“linear writing”</kwd><kwd>variant of artistic synthesis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Л. Г. Чем же закончилась история второго тысячелетия? (Художественный синтез и постмодернизм) // Зарубежная литература второго тысячелетия. 1000-2000. – М.: Высшая школа, 2001. – С. 292-334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev L. G. Chem zhe zakonchilas' istoriya vtorogo tysyacheletiya? (Hudozhestvennyj sintez i postmodernizm) // Zarubezhnaya literatura vtorogo tysyacheletiya. 1000-2000. – M.: Vysshaya shkola, 2001. – S. 292-334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М. Проблемы поэтики Достоевского. – М., 1979. – с. 320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M. Problemy poetiki Dostoevskogo. – M., 1979. – s. 320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурцев А. А. Английский рассказ конца 19 – начала 20 века. Проблемы типологии и поэтики. – Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 1991. – с. 336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burcev A. A. Anglijskij rasskaz konca 19 – nachala 20 veka. Problemy tipologii i poetiki. – Irkutsk: Izd-vo Irkut. un-ta, 1991. – s. 336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров, Владимир. Звезда голуболикой Жаннет. Повести. – Якутск: Бичик, 1993. – 235 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov, Vladimir. Zvezda golubolikoj Zhannet. Povesti. – Yakutsk: Bichik, 1993. – 235 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
