voprnalitВопросы национальных литератур. Issues of national literatureIssues of National Literature2782-6635Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосоваvoprnalit-34Research ArticleСтатьиИз истории создания повести Р. А. Кулаковского «Жизнь отца»From the history of the creation of the novel « My father's life» by Reas KulakovskyДарбасоваА. Г.DarbasovaА. G.

ДАРБАСОВА Анастасия Григорьевна – магистрант Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ

Якутск

DARBASOVA Anastasia Grigorievna – Master's student, Institute of Languages and Culture of the Peoples of the North-East of the Russian Federation

Yakutsk

nana93.93@inbox.ruСВФУ им. М. К. АммосоваРоссияM. K. Ammosov North-Eastern Federal UniversityRussian Federation202124042022044857Copyright © Дарбасова А.Г., 20222022Дарбасова А.Г.Darbasova А.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/34

Актуальность темы статьи обусловлена тем, что интерес к «личному творчеству»  выдвигает на первый план творческую индивидуальность автора и историю созданного им  произведения. Так, для воссоздания творческой истории документальных повестей и романов  необходимо установление литературных источников и влияний. Данная статья посвящена  изучению творческой истории основного произведения поэта, прозаика, фольклориста Реаса  Алексеевича Кулаковского повести-воспоминания «Аҕам олоҕо» («Жизнь отца»). Произведение  имеет богатую творческую историю, которое берет начало с 1960-х гг. Первые главы повести  были напечатаны на страницах журнала «Хотугу сулус» в 1988 г., в номерах 9, 10. Отдельной  книгой повесть вышла в 1990 г. в Якутском книжном издательстве. В создании повести автор  основывается на подлинные факты и документы о жизни и деятельности классика якутской  литературы, а также на собственные наблюдения и рассказы близких родственников. В  поисках материала для книги Р. А. Кулаковский объездил места пребывания отца с целью  сбора фактологических источников. Вышесказанное позволяет сделать вывод об актуальности  исследования творческой истории повести «Жизнь отца». Цель работы состоит в определении  роли фактического материала и воспоминаний современников в создании повести-воспоминания  на основе рукописных материалов из личного архива писателя. Для достижения поставленной  цели решаются следующие задачи: произвести анализ рукописей, писем, воспоминаний из личного  архива писателя; исследовать особенности использования в повести записей, сделанных со слов  современников главного героя; изучить имеющийся материал о жизни и творчестве писателя  в период работы над повестью. Методологическую основу исследования составляют системно-  комплексный подход в изучении явлений литературы, следования принципам и методам  конкретно-исторического анализа, раскрытия причинно-следственных связей в литературе.  Основой исследования явились труды Н. К. Пиксанова, Б. В. Томашевского, Л. Р. Кулаковской,  П. В. Сивцевой-Максимовой, Л. Н. Романовой и др.

The relevance of the topic of the article is due to the fact that the interest in "personal  creativity" highlights the creative individuality of the author and the history of the work created by him.  Thus, in order to recreate the creative history of documentary stories and novels, it is necessary  to establish literary sources and influences. This article is devoted to the study of the creative history  of the main work of the poet, prose writer, folklorist Reas Kulakovsky story-memoirs "My father’s life".  The work has a rich creative history, which dates back to the 1960s. The first chapters of the story were  published on the pages of the Khotugu Sulus (Polar Star) magazine in 1988, issue 9, 10. The story was  published as a separate book in 1990 by the Yakutsk publishing house. The story is based on true facts  and documents about the life and work of the classic of Yakut literature, as well as on author’s own  observing and stories told by close relatives. In search of material for the book, he traveled around  the places of his father's residence in order to collect factual sources. The above mentioned allows  us to conclude about the relevance of the study of the creative history of the story "My father's life".  The purpose of the work was to determine the role of factual material and the memories of  contemporaries in creation of a story-memoir based on manuscript materials from the personal archive  of the writer. To achieve this goal, the following tasks were solved: to analyze manuscripts, letters,  memoirs from the writer's personal archive; to study the peculiarities of using the records that were made  from the words of the main character's contemporaries; to study the available material about the life and  work of the writer during the period of work on the story. The methodological basis of the study was a  system-integrated approach to the study of the phenomena of literature, adherence to the principles and  methods of particular historical analysis, and revealing of causal link in literature. The research was based  on the works of N. K. Piksanov, B. V. Tomashevsky, L. R. Kulakovskaya, P. V. Sivtseva-Maksimova,  L. N. Romanova, and others.

Р. А.Кулаковскийтворческая историяхудожественное наследиеистория якутской литературызамыселличный архивфактологические источникиReas Kulakovskycreative historyartistic heritagehistory of Yakut literatureideapersonal archivefactual resourcesReferencesАҕам олоҕо: [Ахтыы-сэһэн] // Хотугу сулус. – 1988. – № 9. – С. 3-50; № 10. – С.3-58.Aҕam oloҕo: [Ahtyy-seһen] // Hotugu sulus. – 1988. – № 9. – S. 3-50; № 10. – S.3-58.Багдарыын Сүлбэ. Суруктар кэпсииллэр // Чолбон. – 2013. - № 3. – С. 72-75.Bagdaryyn Sүlbe. Suruktar kepsiiller // Cholbon. – 2013. – № 3. – S. 72-75.Дарбасова С. Д. Творчество А. Е. Кулаковского в якутской литературной критике 1920-1930-х гг.: начальный период осмысления и оценки наследия классика // Вестник Северо-Восточного федерального университета, серия «Вопросы национальных литератур» – 2021. – №2 (02). – С. 40-58.Darbasova S. D. Tvorchestvo A. E. Kulakovskogo v yakutskoj literaturnoj kritike 1920-1930-h gg.: nachal'nyj period osmysleniya i ocenki naslediya klassika // Vestnik Severo-Vostochnogo federal'nogo universiteta, seriya «Voprosy nacional'nyh literatur» – 2021. – №2 (02). – S. 40-58.Кулаковский Р. А. Жизнь отца: повесть-воспоминание. – Якутское книжное издательство, 1990. – 288 с.Kulakovskij R. A. Zhizn' otca: povest'-vospominanie. – Yakutskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1990. – 288 s.Кулаковский А. Р. Өксөкүлээх уола. – Якутск: Сайдам, 2009. – 304 с.Kulakovskij A. R. Өksөkүleekh uola. – Yakutsk: Sajdam, 2009. – 304 s.Лихачев. Д. С. Текстология: краткий очерк. М.; Л.: Наука, 1964. – 102 с.Lihachev. D. S. Tekstologiya: kratkij ocherk. M.; L.: Nauka, 1964. -102 s.Павлов Д. Н. Өксөкүлээх Өлөксөй өлбөөдүйбэт мөссүөнүн арыйар кинигэ: Реас Алексеевич «Аҕам олоҕо» диэн ахтыы сэһэнигэр буолбут ааҕааччылао конференцияларын матырыйааллара // Чолбон. – 1991. – № 8. – С. 122-129.Pavlov D. N. Өksөkүleekh Өlөksөj өlbөөdүjbet mөssүөnүn aryjar kinige: Reas Alekseevich «Aҕam oloҕo» dien ahtyy seһeniger buolbut aaҕaachchylao konferenciyalaryn matyryjaallara // Cholbon. – 1991. – № 8. – S. 122-129.Проблемы национальной литературы: художественные поиски второй половины ХХ в. И современность: материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения писателя, учителя, фольклориста Р. А. Кулаковского (г. Якутск, 18-19 июня 2014 г.) – Новосибирск: Наука, 2015. – 428 с.Problemy nacional'noj literatury: hudozhestvennye poiski vtoroj poloviny XX v. I sovremennost': materialy Vserossijskoj nauchnoj konferencii, posvyashchennoj 100-letiyu so dnya rozhdeniya pisatelya, uchitelya, fol'klorista R.A. Kulakovskogo (g. Yakutsk, 18-19 iyunya 2014 g.) – Novosibirsk: Nauka, 2015. – 428 s.Пиксанов Н. К. Новый путь литературной науки. Изучение творческой истории шедевра. Принципы и методы // Искусство. – 1923. – C. 94-113.Piksanov N. K. Novyj put' literaturnoj nauki. Izuchenie tvorcheskoj istorii shedevra. Principy i metody // Iskusstvo. – 1923. – C. 94-113.Пиксанов Н. К. Творческая история «Горя от ума». – М.: Наука, 1971. – 402 с.Piksanov N. K. Tvorcheskaya istoriya «Gorya ot uma». – M.: Nauka, 1971. – 402 s.Сивцева-Максимова П. В., Ильина Н. И. Фольклорные истоки как моделирующие категории в художественных текстах А. Е. Кулаковского // Вестник Северо-Восточного федерального университета, серия «Вопросы национальных литератур» – 2021. – № 1 (01). – С. 41-52.Sivceva-Maksimova P. V., Il'ina N. I. Fol'klornye istoki kak modeliruyushchie kategorii v hudozhestvennyh tekstah A. E. Kulakovskogo // Vestnik Severo-Vostochnogo federal'nogo universiteta, seriya «Voprosy nacional'nyh literatur» – 2021. – № 1 (01). – S. 41-52.«Суруйуу кырдьыгы көрдөрөрүнэн күүстээх»: [Cуруйааччылыын кэпсэтии / суруйда П. Д. Аввакумов] // Хотугу сулус. – 1984. – № 3. – С. 107-109.«Surujuu kyrd'ygy kөrdөrөrүnen kүүsteekh»: [Curujaachchylyyn kepsetii / surujda P. D. Avvakumov] // Hotugu sulus. – 1984. – № 3. – S. 107-109.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.