<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND CONTEMPORARY LITERARY PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функции художественных деталей в творчестве В. Н. Гаврильевой (на примере сборника «Березонька моя»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Functions of artistic details in V. N. Gavrilyeva’s creative work: The case of “My Little Birch” collected stories</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>Т. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ВАСИЛЬЕВА Татьяна Ниловна – к. филол. н., доцент кафедры якутской литературы</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>VASILYEVA Tatyana Nilovna – Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Department of Yakut Literature</p></bio><email xlink:type="simple">vtatyanan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андросова</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Androsova</surname><given-names>Т. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>АНДРОСОВА Татьяна Лаврентьевна – магистрант Института языков и культур народов Северо-Востока РФ</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ANDROSOVA TatyanaLavrentievna – Master’s student</p></bio><email xlink:type="simple">jaero96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>25</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильева Т.Н., Андросова Т.Л., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильева Т.Н., Андросова Т.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilyeva Т.N., Androsova Т.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/41">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/41</self-uri><abstract><p>Цель исследования – выявление функции художественных деталей в первом сборнике рассказов «Хатыҥчааным барахсан» («Березонька моя», 1968) известной якутской писательницы Валентины Николаевны Гаврильевой. Статья посвящена рассмотрению своеобразной роли художественных деталей в составлении литературного образа, идеи, сюжета и композиции. Научная новизна заключается в разработке собственной классификации художественных деталей на основе работ отечественных литературоведов Н. Л. Вершининой, Е. С. Добина, В. А. Кухаренко. В результате исследования произведений, вошедших в данный сборник, авторы выделяют следующие типы деталей: деталь-символ, деталь-сравнение, пейзажная деталь. Основной вывод: отражение характера, построение сюжета в произведениях В. Н. Гаврильевой передаются через художественные детали, выполняющие характерологическую и идейно-композиционную функции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study is to identify the function of artistic details in Khatyuchaanym barakhsan (“My Little Bitch”, 1968), the first collection of stories by a famous Yakut writer Valentina Nikolaevna Gavrilyeva. The article considers the peculiar role of artistic details in the compilation of a literary image, idea, plot, and composition. The academic novelty is in the development of the authors’ own classification of artistic details based on the works of such Russian literary critics as N. L. Vershinina, E. S. Dobin, and V. A. Kukharenko. The study resulted in emphasizing, within the framework of this collection of works, the following types of details: the detail-symbol, detail-comparison, detail landscape. The main conclusion is that the reflection of the character, the structure of the plot in the works of V. N. Gavrilyeva are conveyed through artistic details that carry characterological and ideologicalcompositional functions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Валентина Гаврильева</kwd><kwd>художественные детали</kwd><kwd>функции</kwd><kwd>характер</kwd><kwd>идея</kwd><kwd>композиция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Valentina Gavrilieva</kwd><kwd>artistic details</kwd><kwd>functions</kwd><kwd>character</kwd><kwd>idea</kwd><kwd>composition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаева, Н. М. Художественная деталь и символы в современной азербайджанской поэзии (1993-2005) / Н. М. Абдуллаева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. ‒ 2014, № 10 (40), часть 1. – С. 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaeva, N. M. Hudozhestvennaya detal' i simvoly v sovremennoj azerbajdzhanskoj poezii (1993-2005) / N. M. Abdullaeva // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. ‒ 2014, № 10 (40), chast' 1. – S. 13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Введение в литературоведение: учебник для бакалавров / Н. Л. Вершинина [и др.]; под общ. ред. Л. М. Крупчанова. ‒ 3-е изд., перераб. и доп. ‒ М.: Издательство Юрайт, 2015. ‒ 479 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vvedenie v literaturovedenie: uchebnik dlya bakalavrov / N. L. Vershinina [i dr.]; pod obshch. red. L. M. Krupchanova. ‒ 3-e izd., pererab. i dop. ‒ M.: Izdatel'stvo Yurajt, 2015. ‒ 479 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврильева, В. Н. Хатыҥчааным барахсан: кэпсээннэр / В. Н. Гаврильева. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота, 1968. ‒ 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavril'eva, V. N. Hatyҥchaanym barahsan: kepseenner / V. N. Gavril'eva. – Yakutskaj: Saha sirineeҕi kinige izdatel'stvota, 1968. ‒ 84 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добин, С. Е. Сюжет и действительность. Искусство детали / В. Н. Добин. – Л.: Сов. писатель. Ленинградское отд-ние, 1981. ‒ 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobin, S. E. Syuzhet i dejstvitel'nost'. Iskusstvo detali / V. N. Dobin. – L.: Sov. pisatel'. Leningradskoe otd-nie, 1981. ‒ 432 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корякина, Т. Валентина Гаврильева дьоро киэһэтэ / Т. Корякина // Саха сирэ. – 1994. – Ахс. 20 к. – С. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakina, T. Valentina Gavril'eva d'oro kieһete / T. Koryakina // Saha sire. – 1994. – Ahs. 20 k. – S. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухаренко, В. А. Интерпретация текста: Учеб пособие для студентов пед. ин-тов по спец. № 2103 «Иностр. яз.». – 2-е издание, перераб. – М.: Просвещение, 1988. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuharenko, V. A. Interpretaciya teksta: Ucheb posobie dlya studentov ped. in-tov po spec. № 2103 «Inostr. yaz.». – 2-e izdanie, pererab. – M.: Prosveshchenie, 1988. – 192 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарева, Т. И. Художественная деталь в романах С. П. Данилова: типы и функции: дисс. канд. филол. наук. 10.01.02 / Т. И. Лазарева. – Якутск: Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук, 2014. – 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazareva, T. I. Hudozhestvennaya detal' v romanah S. P. Danilova: tipy i funkcii: diss. kand. filol. nauk. 10.01.02 / T. I. Lazareva. – YAkutsk: Institut gumanitarnyh issledovanij i problem malochislennyh narodov Severa Sibirskogo otdeleniya Rossijskoj akademii nauk, 2014. – 170 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окорокова, В. Б. Кэрэҕэ сүгүрүйэр суруйааччы / В. Б. Окорокова // Өлүөнэ сарсыардата: «Сахаада» хаһ. сыһ. – 1996. ‒ Сэтинньи 14 к. – С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okorokova, V. B. Kereҕe sүgүrүjer surujaachchy / V. B. Okorokova // Өlүөne sarsyardata: «Sahaada» haһ. syһ. – 1996. ‒ Setinn'i 14 k. – S. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
