<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-7</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности инварианта татарской советской драматургии 1930-1940-х гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the invariant of the Tatar Soviet dramaturgy of the 1930s-1940s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарипова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharipova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ШАРИПОВА Алсу Самигулловна – кандидат филологических наук, заместитель директора по инновационной деятельности и внешним связям</p><p>г. Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SHARIPOVA Alsu Samigullovna – Candidate of Philological Sciences, Deputy Director for Innovation and External Relations</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">alsu-samigullovna@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Art of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>31</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шарипова А.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шарипова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharipova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/7">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/7</self-uri><abstract><p>Цель статьи – определить особенности инварианта татарской советской драматургии 1930-1940-х гг. Научная новизна заключается в выявлении закономерностей идейно-эстетического развития национальной сценической литературы исследуемого периода через призму инварианта. Для достижения цели решаются следующие задачи: проведен краткий обзор общих тенденций развития татарской драматургии в 1930-1940-х гг.; определены основная тематика, особенности концепции героя и построения конфликта исследуемых пьес; сформулированы основные идейно-эстетические особенности татарской советской драматургии 1930-1940-х гг. Полученные результаты свидетельствуют о том, что 1930-е гг. характеризуются догматизацией социалистического реализма в качестве единого творческого метода, что определяет тенденции дальнейшего развития татарской советской драматургии. В центре внимания татарской сценической литературы исследуемого периода в основном оказываются темы, связанные с коллективизацией сельского хозяйства и индустриализации страны; главная идея пьес заключается в призыве к преобразованию жизни страны и строительству «светлого будущего». Предпочтение отдается созданию «нового» советского героя – идеализированного образа самоотверженного современника-труженика. Несмотря на полное исключение с поля зрения татарской драматургии этнических (национальных) проблем наблюдаются и весьма удачные попытки жанровых и поэтических экспериментов, которые достигались за счет обращения авторов к историческим, фольклорным и этнографическим мотивам. В качестве основных методов исследования применялись культурно-исторический и герменевтический методы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to determine the features of the invariant of the Tatar Soviet dramaturgy of the 1930s-1940s. The scholarly novelty consists in an attempt to identify the patterns of ideological and aesthetic development of the national stage literature of the studied period through the prism of invariant. To achieve the above goal, the following tasks were solved: a brief overview of the general trends in the development of Tatar drama in the 1930s-1940s was carried out; the main themes, features of the concept of the hero and the construction of the conflict of plays of the period under study were determined; the main ideological and aesthetic features of the Tatar Soviet dramaturgy of the 1930s-1940s are formulated. The results obtained indicate that the 1930s were characterized by the dogmatization of socialist realism as a single creative method, which determines the trends of further development of Tatar Soviet dramaturgy. The Tatar stage literature of the period under study mainly focuses on topics related to the collectivization of agriculture and industrialization of the country, the main idea of the plays is to call for the transformation of the country's life and the construction of a «bright future». Preference is given to the creation of a “new” Soviet hero – an idealized image of a selfless contemporary worker. Despite the complete exclusion of ethnic (national) problems from the field of view of Tatar dramaturgy, there are also very successful attempts of genre and poetic experiments, which were achieved through the authors' appeal to historical, folklore and ethnographic motives. Cultural-historical and hermeneutic methods were used as the main research methods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>татарская драматургия</kwd><kwd>инвариант</kwd><kwd>социалистический реализм</kwd><kwd>герой</kwd><kwd>конфликт</kwd><kwd>драма</kwd><kwd>трагедия</kwd><kwd>либретто</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tatar drama</kwd><kwd>invariant</kwd><kwd>socialist realism</kwd><kwd>hero</kwd><kwd>conflict</kwd><kwd>drama</kwd><kwd>tragedy</kwd><kwd>libretto</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадуллин А. Г. Татарская драматургия: история и проблемы. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2012. – 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmadullin A. G. Tatarskaya dramaturgiya: istoriya i problemy. – Kazan': Tatar. kn. izd-vo, 2012. – 511 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булавка Л. А. Социалистический реализм: превратности метода. Философский дискурс. – М.: Культурная революция, 2007. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulavka L. A. Socialisticheskij realizm: prevratnosti metoda. Filosofskij diskurs. – M.: Kul'turnaya revolyuciya, 2007. – 272 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галимуллин Ф. Г. Соотношение эстетического и социологического в татарской литературе 1920-30 годов: Автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. – Казань, 1999. – 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galimullin F. G. Sootnoshenie esteticheskogo i sociologicheskogo v tatarskoj literature 1920-30 godov: Avtoref. diss. ... d-ra filol. nauk. – Kazan', 1999. – 77 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубков М. М. Утраченные альтернативы: Формирование монистической концепции советской литературы. 20-30-е годы. – М.: Наследие, 1992. – 202 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubkov M. M. Utrachennye al'ternativy: Formirovanie monisticheskoj koncepcii sovetskoj literatury. 20-30-e gody. – M.: Nasledie, 1992. – 202 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюнтер Х. Архетипы советской культуры // Социалистический канон: сб. статей / под общ. ред. Х. Гюнтера и Е. Добренко. – Спб.: Академ. проект, 2000. – С. 743-784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gyunter H. Arhetipy sovetskoj kul'tury // Socialisticheskij kanon: sb. statej / pod obshch. red. H. Gyuntera i E. Dobrenko. – Spb.: Akadem. proekt, 2000. – S. 743-784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюнтер Х. Художественный авангард и социалистический реализм // Социалистический канон: сб. статей / под общ. ред. Х. Гюнтера и Е. Добренко. – Спб.: Академ. проект, 2000. – С. 101-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gyunter H. Hudozhestvennyj avangard i socialisticheskij realizm // Socialisticheskij kanon: sb. statej / pod obshch. red. H. Gyuntera i E. Dobrenko. – Spb.: Akadem. proekt, 2000. – S. 101-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загидуллина Д. Ф. Модернизм в татарской литературе первой трети XX века. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2013. – 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagidullina D. F. Modernizm v tatarskoj literature pervoj treti XX veka. – Kazan': Tatar. kn. izd-vo, 2013. – 207 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закирзянов А. М. Жанр трагедии в современной татарской драматургии // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2010. – № 1. – С. 226-235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakirzyanov A. M. Zhanr tragedii v sovremennoj tatarskoj dramaturgii // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. Vostokovedenie. Zhurnalistika. – 2010. – № 1. – S. 226-235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нигматуллина Ю. Г. Типы культур и цивилизаций в историческом развитии татарской и русской культур. – Казань: «Фән», 1997. – 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nigmatullina Yu. G. Tipy kul'tur i civilizacij v istoricheskom razvitii tatarskoj i russkoj kul'tur. Kazan': «Fәn», 1997. – 190 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев В. Несколько застарелых вопросов // Избавление от миражей: Соцреализм сегодня. – М., 1990. – С. 20-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev V. Neskol'ko zastarelyh voprosov // Izbavlenie ot mirazhej: Socrealizm segodnya. – M., 1990. – S. 20-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханзафаров Н. Г. Татарская комедия. – Казань: «ФӘН», 1996. – 266 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanzafarov N. G. Tatarskaya komediya. – Kazan': «FӘN», 1996. – 266 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсупова Н. М. Система образов-символов в татарской поэзии первой половины XX века: монография. – Казань: Ихлас, 2018. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusupova N. M. Sistema obrazov-simvolov v tatarskoj poezii pervoj poloviny XX veka: monografiya. – Kazan': Ihlas, 2018. – 312 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
