<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/litteraesvfu.2022.55.28.006</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND CONTEMPORARY LITERARY PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отражение архетипов в якутской женской лирике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reflectiion on archetypes in Yakut women's lyrics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПОПОВА Матрена Петровна – к. филол. н., доцент кафедры якутской литературы Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>POPOVA Matrena Petrovna – Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Department of Yakut Literature</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">pmatrena75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>56</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попова М.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попова М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Popova M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/70">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/70</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению отражения архетипических образов в якутской женской лирике. Для достижения поставленной цели мы опирались на исследование швейцарского ученого – психоаналитика Карла Густава Юнга.</p><sec><title>Методы исследования</title><p>Методы исследования: описательный, сравнительно-сопоставительный и архетипический.</p><p>Материалом исследования выбраны поэтические произведения таких известных якутских поэтесс, как В. Потапова, Н. Харлампьева, С. Гольдерова-Саргы Куо, О. Корякина-Умсуура, Н. Михалева-Сайа, В. Петрова-Венера. Также в качестве сравнения приведены поэтические тексты мужчин: якутских поэтов и авторов других национальных литератур.</p></sec><sec><title>Из выделенных К</title><p>Из выделенных К. Юнгом архетипов в данной статье нами рассмотрены архетипы любовника и спасителя, так как их присутствие характерно только для женской лирики. В творчестве поэтовмужчин они не наблюдаются. Рассмотрены образы неба, луны как прообразов, получивших в творчестве якутских поэтесс архетипическую роль.</p><p>Особое внимание обращено цветовой гамме и объемной характеристике образа в поэтических текстах поэтесс. Из эпитетов к слову «небо», применяемых в творчестве поэтесс, 30% взяты из устного творчества, в частности, из якутского героического эпоса олонхо.</p><p>Замечено, что в описании неба авторами-женщинами наиболее часто использован белый цвет.</p><p>Образ неба в творчестве поэтесс применен в качестве метафорического образа. Он отождествляется с объектом любви – мужчиной, является обиталищем, откуда должны спуститься архетипы любовника, спасителя. Красочность и обилие эпитетов к слову «небо», восходящих к фольклору, появление индивидуальных авторских эпитетов в сборниках поэтесс свидетельствует о богатом поэтическом лексиконе и его эволюции в их творчестве.</p><p>По сравнению с творчеством других современных якутских поэтов именно женской лирике свойственна передача цветовой гаммы и объемной характеристики образа неба, восходящие к фольклору.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article considers the reflection of archetypal images in Yakut women's lyrics.</p><p>To achieve this goal, we relied on the research of the Swiss psychoanalyst Carl Gustav Jung.</p><p>Research methods: descriptive, comparative and archetypal analysis of a literary text.</p><p>The poetic works of such famous Yakut poetesses as V. Potapova, N. Kharlampieva, S. Golderova- Sargykuo, O. Koryakina-Umsuura, N. Mikhaleva-Saya, V. Petrova-Venera are selected as the research material. Also, as a comparison, the poetic texts of men are given: Yakut poets and authors of other ethnic literatures.</p><p>Of the archetypes identified by Jung, in this article we considered the archetypes of the lover and the savior, since their presence is characteristic only of female lyrics. In the works of male poets, they are not planned. Next, we examined the images of the sky, the moon as prototypes, which received an archetypal role in the work of Yakut poetesses.</p><p>We paid special attention to the color scheme and volumetric characteristics of the image in the poetic texts of the poetesses. Of the epithets to the word "heaven" used in the works of poetesses, 30% are taken from oral creative works, in particular, from the Yakut heroic epic Olonkho.</p><p>We noticed that in the description of the sky from these modifiers, the female authors most often use ‘white’. The image of the sky in their works is used as a metaphorical image. Itis identified with the object of love – a man, is the abode from which the archetypes of the lover, the savior, should descend. The colorfulness and abundance of epithets to the word "heaven", dating back to folklore and the appearance of individual, author's epithets in the collections of poetesses testifies to the rich poetic lexicon and its evolution in the work of modern Yakut poetesses. In comparison with the works of other modern Yakut poets, it is the female lyrics that are characterized by the transmission of the color scheme and volumetric characteristics of the image of the sky, dating back to folklore.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>якутская женская лирика</kwd><kwd>архетипы</kwd><kwd>К. Г. Юнг</kwd><kwd>фольклорные образы</kwd><kwd>лирическая героиня</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Yakut female lyrics</kwd><kwd>archetypes</kwd><kwd>Karl Jung</kwd><kwd>folklore images</kwd><kwd>lyrical heroine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдеров В. Көмүс күннүүн көрсүһүү. – Якутскай: Кинигэ изд-та, 1992. – 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gol'derov V. Kөmүs kүnnүүn kөrsүһүү. – Yakutskaj: Kinige izd-ta, 1992. – 63 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдерова С.- Саргы Куо. Дьол кыната. – Дьокуускай: Кинигэ изд-та, 1992. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gol'derova S.- Sargy Kuo. D'ol kynata. – D'okuuskaj: Kinige izd-ta, 1992. – 48 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корякина О.-Умсуура Кут көтөҕүү. – Якутскай: Кинигэ изд- та, 1991. – 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakina O.-Umsuura Kut kөtөҕүү. – Yakutskaj: Kinige izd- ta, 1991. – 80 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучукова З. А. Феномен мифопоэтического у Кайсына Кулиева // Способность к диалогу. – М.: «Наследие»; 1993. – Ч.2.– 234-252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchukova Z. A. Fenomen mifopoeticheskogo u Kajsyna Kulieva // Sposobnost' k dialogu. – M.: «Nasledie»; 1993. – Ch.2. – 234-252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапцуй Л. Олений бег: Стихотворения и поэмы: Пер. с ненец. / Сост. Е. Сусой. — М.: Сов. Россия, 1986.— 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapcuj L. Olenij beg: Stihotvoreniya i poemy: Per. s nenec. / Sost. E. Susoj. — M.: Sov. Rossiya, 1986. — 160 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосская В. Песни женщин. Анна Ахматова и Марина Цветаева в зеркале русской поэзии ХХ века. – Париж-Москва: Московский журнал. История государства Российского, 1999. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Losskaya V. Pesni zhenshchin. Anna Ahmatova i Marina Cvetaeva v zerkale russkoj poezii XX veka. – Parizh-Moskva: Moskovskij zhurnal. Istoriya gosudarstva Rossijskogo, 1999. – 320 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалева Н.-Сайа. Тыллыы.–Дьокуускай: Ситим, 1994. – 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihaleva N.-Saja. Tyllyy. – D'okuuskaj: Sitim, 1994. – 76 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова В.-Венера. Босхолонуу. – Сунтаар, 1993. – 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova V.-Venera. Boskholonuu. – Suntaar, 1993. – 62 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапова В. Мин сырдык санньыарым…- Дьокуускай: Бичик, 2006. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapova V. Min syrdyk sann'yarym…- D'okuuskaj: Bichik, 2006. – 240 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих И. Н. Поэтический образ как архетип // Онтология стиха. - С-П.: Изд-во СПГУ, 2000. – С. 261 – 265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suhih I. N. Poeticheskij obraz kak arhetip // Ontologiya stiha. - S-P.: Izd-vo SPGU, 2000. – S. 261 – 265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харлампьева Н. Дьол кымыһа. – Дьокуускай: Бичик, 1999. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harlamp'eva N. D'ol kymyһa. – D'okuuskaj: Bichik, 1999. – 288 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эсалнек А. Я. Архетип // Введение в литературоведение. – М.: Высшая школа, 1999. – С.30-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esalnek A. Ya. Arhetip // Vvedenie v literaturovedenie. – M.: Vysshaya shkola, 1999. – S.30-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнг К. Г. Тавистокские лекции. – М: Институт гуман. иссл-ий, 2020. –268 c. R e f</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yung K. G. Tavistokskie lekcii. – M: Institut guman. issl-ij, 2020. – 268 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
