<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprnalit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы национальных литератур. Issues of national literature</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of National Literature</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-6635</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/litteraesvfu.2023.88.45.002</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprnalit-85</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND CONTEMPORARY LITERARY PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Василий Манчары – эпический идеал главного героя романа «Сааскы кэм»  (“Весенняя пора”) Н. Е. Мординова Никиты Леглярина</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vasily Manchary as the epic ideal of Nikita Leglyarin, the protagonist of Nikolai Mordinov's novel "Springtime"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЕГОРОВА Саргылана Ивановна – к. филол. н., доцент кафедры якутской литературы Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>EGOROVA Sargylana Ivanovna – Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Department of Yakut Literature, Institute of Languages and Culture of the Peoples of the North-East of the Russian Federation</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">sargi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефремова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efremova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЕФРЕМОВА Елизавета Ивановна – студент</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>EFREMOVA Elizaveta Ivanovna – student</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">liisaliss@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Якутский экономико-правовой институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yakut Institute of Economics and Law</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>13</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егорова С.И., Ефремова Е.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова С.И., Ефремова Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorova S.I., Efremova E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/85">https://www.vnlsvfu.ru/jour/article/view/85</self-uri><abstract><p>В  статье  рассматривается  исследование  влияния  легендарного  образа  Василия Манчары, выступавшего против гнета местных баев, широко известного в народе как «благородный разбойник»,  сказитель  и  исполнитель  народных  песен  на  становление  личности  главного  героя романа  Н. Е. Мординова  «Весенняя  пора»  Никиты  Леглярина.  Образ  Манчары,  возведенного народом на статус национального героя, становится идеалом Никиты Леглярина на основе народ ных  легенд.  Благодаря  мастерству  автора  достигнуто  единение  художественного  и  жизненного материалов.  В  сочетании  с  образом  Манчары  убедительно  показаны  мотивировки  поступков  и действий главного героя романа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vasily  Manchary  was  a  Sakha  legendary  ﬁgure,  who  fought  against  the  local  rich  and was known as a “noble robber”, narrator, and a performer of folk songs.  The article deals with the study of  his  inﬂuence  upon  the  personality  of  Nikita  Leglyarin,  the  main  character  in  the  novel  “Springtime” (“Vesennyaya Pora”) by Nikolai Mordinov. The image of Vasily Manchary, considered by people as their hero,  becomes  the  ideal  for  Nikita  Leglyarin  after  the  folk  legend.  Thanks  to  the  author’s  mastery,  the whole unity of the materials from ﬁction and reality has been reached and revealed. The motifs of the main character’s actions are convincingly shown in combination with the Manchary’s image.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роман</kwd><kwd>редакция</kwd><kwd>Василий Манчары</kwd><kwd>фольклор</kwd><kwd>проблематика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>novel</kwd><kwd>edition</kwd><kwd>Vasily Manchary</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>problematics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амма Аччыгыйа. Сааскы кэм. Роман. – Якутск, 1994. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amma Achchygyja. Saasky kem. Roman. – Yakutsk, 1994. – 312 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амма Аччыгыйа. Сааскы кэм. Роман. – Якутск, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amma Achchygyja. Saasky kem. Roman. – Yakutsk, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амма Аччыгыйа. Весенняя пора. Роман. Авторизованный перевод с якутского А. Н. Дмитриевой и Л. Ф. Корниловой. – М: Сов. Россия, 1978. – 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amma Achchygyja. Vesennyaya pora. Roman. Avtorizovannyj perevod s yakutskogo A. N. Dmitrievoj i L. F. Kornilovoj. – M: Sov. Rossiya, 1978. – 544 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амма Аччыгыйа. Үс томнаах талыллыбыт айымньылар. Т. 1. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1966. – 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amma Achchygyja. Үs tomnaah talyllybyt ajymn'ylar. Т. 1. – Yakutskaj: Sakha sirineeҕi kinige izdvota, 1966. – 511 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький А. М. О литературе. – М., 1953. – 329 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gor'kij A. M. O literature. – M., 1953. – 329 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жига И. Разговор на серьезную тему // Дружба народов. – 1948. № 18. – С. 328-333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiga I. Razgovor na ser'eznuyu temu // Druzhba narodov. – 1948. № 18. – S. 328-333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канаев Н. П. По традициям Горького // Полярная звезда. – 1977. № 1. – С. 101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanaev N. P. Po tradiciyam Gor'kogo // Polyarnaya zvezda. – 1977. № 1. – S. 101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канаев Н. П. Из истории русско-якутских литературных связей советского периода. – Якутск, 1973. – С. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanaev N. P. Iz istorii russko-yakutskih literaturnyh svyazej sovetskogo perioda. – Yakutsk, 1973. – S. 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаковский А. Е. Манчаары // Сборник трудов научно-исследовательского Института языка и культуры при СНК ЯАССР, 1937. № 1. – С. 129-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakovskij A. E. Manchaary // Sbornik trudov nauchno-issledovatel'skogo Instituta yazyka i kul'tury pri SNK YaASSR, 1937. № 1. – S. 129-155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писатели земли Олонхо. Библиографический справочник. – Якутск: Бичик, 2000. – С. 118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisateli zemli Olonho. Bibliograﬁcheskij spravochnik. – Yakutsk: Bichik, 2000. – S. 118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивцева-Максимова П. В., Ильина Н. И. Фольклорные истоки как моделирующие категории в художественных текстах А. Е. Кулаковского // Вопросы национальных литератур. 2021. № 1 (01). – С. 41-51. https://www.litteraesvfu.ru/jour/article/view/16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivtseva-Maksimova  P.  V.,  Il'ina  N.  I.  Fol'klornye  istoki  kak  modeliruyushchie  kategorii  v khudozhestvennyh  tekstakh  A.  E.  Kulakovskogo  //  Voprosy  nacional'nykh  literatur.  2021.  №  1  (01). – С. 41-51. https://www.litteraesvfu.ru/jour/article/view/16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чертова Н. В. Якутская эпопея. Слово русской критики о якутской литературе. – Якутск. 1986. – С. 89-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chertova N. V. Yakutskaya epopeya. Slovo russkoj kritiki o yakutskoj literature. – Yakutsk. 1986. – S. 89-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
